Traduction de "wieder herausfinden" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Wenn du in ihn eindringst, wirst du vielleicht nicht wieder herausfinden.
If you go in, you might not be able to get back out again.
du musst dir mit einer Machete einen Pfad durch ihre Haare hauen, wenn du da hinten auf Forschungsreise gehst, und dir den Weg markieren, damit du wieder herausfindest ...
you have to take a machete and tear a path through her hair when you go exploring back there, blaze a trail on the way so you can find the route out again ...
Es war eine trübe Reihe von Zimmern in einem düstern, finstern Gebäude eines Hinterhofes, wo dieses so wenig an seinem Platz stand, daß man fast hätte glauben können, es habe sich dorthin verlaufen und sich nicht wieder herausfinden können, als es noch ein junges Haus war und mit andern Häusern Verstecken spielte. Es war jetzt alt und trist genug;
They were a gloomy suite of rooms, in a lowering pile of building up a yard, where it had so little business to be, that one could scarcely help fancying it must have run there when it was a young house, playing at hide-and-seek with other houses, and forgotten the way out again.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test