Exemples de traduction
»Wie häufig tun die das?«
“How often do they do that?”
Wie häufig menstruierten sie?
How often did they menstruate?
»Wie häufig trainieren Sie?«
“How often do you train?”
Wenn es Logbücher gibt, wie häufig werden sie benutzt?
If there are log books, how often are they used?
»Wie häufig putzen Sie die Zähne?«
“How often do you brush your teeth?”
»Also, wie häufig sind solche Unfälle?«, fragte Alan.
“Well, how often do such things happen?”
Aber wie häufig brauchten wir der Götter Rat.
And yet how often we required the gods’ counsel.
Wie häufig war Earl Bateman wohl hier gewesen?
How often had Earl Bateman been here?
es beunruhigte sie nämlich etwas, wie häufig ihre Tochter mit Nicholas zusammen war.
it bothered her how often her daughter was with Nicholas.