Traduction de "westliche meere" à anglaise

Westliche meere

• western seas

Exemples de traduction

western seas

Wenn das Agozyen wandelt auf dem Westlichen Meer
When the Agozyen walks the Western Sea,

Tanzend auf den Wassern des Westlichen Meeres
Dancing across the waters of the Western Sea,

Das Westliche Meer ist wie jedes andere Meer − es wird von Flüssen gespeist.
“The Western Sea is like any sea—it’s fed by rivers.

Er sagt, sie wurde in dem Land jenseits des westlichen Meeres angefertigt.
He says it was made in the land across the western sea.

Männer von jenseits des westlichen Meeres, und sie trugen den Grünen Zweig.
Men from over the Western Sea, carrying the Green Branch.

Händler kamen aus dem Land jenseits des westlichen Meeres und brachten Gold;
traders came from the land across the western sea bringing gold;

Er lautet: Wenn das Agozyen wandelt auf dem Westlichen Meer Und Finsternis auf Finsternis sich dreht,
It say: When the Agozyen walks the Western Sea, And darkness upon darkness wheel,

Kroch, während das stetige Rauschen, Dröhnen und Zurückweichen des Westlichen Meeres in seinen Ohren klang.
Crawled with the steady rush, roar, and retreat of the Western Sea in his ears.

Am Ende von Schwarz sitzt Roland am Ufer des westlichen Meeres und betrachtet den Sonnenuntergang.
The Gunslinger ends with Roland sitting upon the beach of the Western Sea, watching the sunset.

»Und du glaubst, die Yuuzhan Vong haben das Westliche Meer in einen riesigen Sukzessionsteich verwandelt?« »Vielleicht.
“And you think the Yuuzhan Vong are converting the Western Sea into a huge succession pool?” “Maybe.