Traduction de "wertvollste werkzeug" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Angst war überlebenswichtig für die Menschheit, ihr wertvollstes Werkzeug.
Fear was mankind’s most potent imperative, its most valuable tool.
Wenn du meiner Arbeit bis hierher folgen konntest, wirst du verstehen, warum die Presse eines der wertvollsten Werkzeuge ist, das du einzusetzen haben wirst.
If you have followed my work this far, you understand when I say that the press is one of the most valuable tools you will have to work with.
Er hatte Männer zu dem Ger geschickt, das er dem Schmied überlassen hatte, und diese hatten festgestellt, dass die wertvollsten Werkzeuge mit Arslan verschwunden waren.
He had sent men to the ger he had given the swordsmith and found that his most valuable tools had vanished along with him.
Es waren wertvolle Werkzeuge in Verhandlungen und bei der Motivation ihrer Angestellten.
they were valuable tools in negotiation and in motivating those working for her.
Sein Messer war ein wertvolles Werkzeug, und er achtete stets darauf, daß es rasiermesserscharf war.
His knife was a valuable tool, and he kept it razor sharp.
Emotionen sind wertvolle Werkzeuge, um uns augenblicklich unsere gegenwärtigen Gedanken mitzuteilen.
Emotions are valuable tools that instantly tell us what we are thinking.
Sein kristallener Sandwurmzahn erwies sich als wertvolles Werkzeug und war zudem ein Zeichen seines Stolzes.
His crystal sandworm tooth proved a valuable tool as well as a mark of personal pride.
Zudem stand er dem Nutzen dieser Arbeit nicht völlig skeptisch gegenüber, denn das Ritual des Exorzismus konnte sich, wie er wusste, unter gewissen Umständen als wertvolles Werkzeug erweisen.
Nor was he completely skeptical of the value of the work, for the rite of exorcism, he knew, could be a valuable tool. Though he
Ich hörte diese Ansichten hinter mir in der Menge; einige Leute meinten, ich schlüge Selbstmord vor, während andere einräumten, dass wir ein wertvolles Werkzeug besaßen.
I heard those opinions reiterated behind me in the crowd, some people saying I was suggesting suicide while others acknowledged we had a valuable tool.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test