Traduction de "werden versandt" à anglaise

Werden versandt

• will be sent

Exemples de traduction

will be sent

Die königliche Order wird morgen versandt.
The king’s order will be sent tomorrow.

Wie haben die bezahlt und/oder wohin wurde das versandt?
How did they pay and/or where was it sent?

Sie wurden bezahlt und dann anderswohin versandt.
Payments were made and they were sent on somewhere else.

Die vervielfältigten Listen werden von Agenturen an ihre Abonnenten versandt.
The typed lists are sent by agencies to their subscribers.

Beileidstelegramme an die Familie des Toten wurden versandt;
Messages of sympathy were sent to the dead man's family;

Wir kennen den Ort, von dem aus er die E-Mail versandt hat.
“I’ve got the location where he sent the email from.

Auch an Donner hatte er einen elektronischen Abschiedsbrief versandt – und ebenso an Hashi Lebwohl.
He’d sent one to Min as well—and to Hashi Lebwohl.

Die Disk kann nicht kopiert, elektronisch vervielfältigt oder über das Internet versandt werden.
The disk can’t be copied, can’t be distributed electronically, can’t be sent over the Internet.”

Masahiko wurde sehr früh ins Internat versandt, zu früh war das natürlich gewesen;
Masahiko was sent off to boarding school early, too early, of course;