Traduction de "wer hat das kommando" à anglaise

Wer hat das kommando

• who is in command
• who has the command

Exemples de traduction

who is in command

Sie haben wohl vergessen, wer hier das Kommando hat.
They forget who is in command.

Wer bringt uns hin, wer hat das Kommando?
who is taking us there, who is in command?

Also, wer in meinem Kommando ist jetzt so verwirrt in seinem Denken, dass er beide Seiten zugleich betrügt?
Now who in my command is so confused in his thinking as to betray both sides at once?

»Kann jemand von Ihnen die anderen zum Lazarett bringen?« fragte Thian und schaute sich unter den Menschen um, weil er sehen wollte, wer hier das Kommando hatte.
"Will one of you escort the rest of them to sick bay?" Thian said, glancing about the Humans to see who was in command.

Wissen Sie, wer derzeit das Kommando über die planetaren Abwehranlagen hat und wie er oder sie die zur Verfügung stehenden Streitkräfte einsetzen wird?
Do you know who is in command of the planet's defenses at present, and how he or she is likely to deploy the available forces?