Traduction de "wenig spur" à anglaise

Wenig spur

• little trace
• little track

Exemples de traduction

little trace

Wie war es möglich, so wenige Spuren zu hinterlassen?
How was it possible to leave so little trace?

Dort blieben die Geächteten eine Zeit lang, wobei sie sich nur selten länger als zwei Tage an einem Lagerplatz aufhielten, und auf dem Marsch ebenso wie bei der Rast hinterließen sie nur wenige Spuren.
There for a time the outlaws lived warily, remaining seldom two nights in one camp, and leaving little trace of their going or staying.

Vorläufig habe ich äußerst wenig Spuren von ihr gefunden, und wenn dann plötzlich eine junge Frau auftaucht, tot, dann mache ich mir Gedanken, wenn Sie verstehen, was ich meine.
So far I’ve found very little trace of her, so when a girl suddenly turns up dead, I’m – worried, if you see what I mean.’