Exemples de traduction
Er war schlau und weltgewandt.
He was clever, and worldly-wise.
Sie ist älter und weltgewandter.
She’s older and more worldly.
So jung und doch so weltgewandt.
So young, and yet so worldly.
Er selbst würde nie so weltgewandt sein.
He himself would never be as worldly.
»Wie weltgewandt von dir«, höhnte sie.
“How worldly of you,” she mocked.
einer Frau, die dabei war, weltgewandt zu werden.
a woman who was becoming worldly.
Er ist ausgesprochen weltgewandt, weißt du?
He’s worldly, you know?
»Erklär mir das. Ich bin nicht so weltgewandt.«
“Explain to me. You know I am not worldly.”
Der Sohn der Französin war klug und weltgewandt;
The son of the Frenchwoman was rather clever and very worldly;
Der Junge nickte auf weltgewandte, ernsthafte Weise.
The boy nodded in a worldly, serious way.