Traduction de "weißwandreifen" à anglaise

Weißwandreifen

• whitewall tires

Exemples de traduction

whitewall tires

Es hatte Weißwandreifen und eine großartige Innenausstattung aus rotem Leder, und es glänzte wie ein Wagen aus einem Film.
It had whitewall tires and a magnificent red leather interior and it gleamed like something you'd see in a movie.

Sie wand sich so lange, bis sie unter dem Wagen hervor und mit dem Gesicht dicht neben dem breiten Weißwandreifen war.
She wriggled around until she was out from under the car, her face close beside the wide whitewall tire.

Ein verblüffender Anblick, Maxim Dal in einem silbernen Zil zu sehen, einer Limousine aus der Sowjetzeit mit doppelten Scheinwerfern, Heckflossen und Weißwandreifen.
It was a dumbfounding sight, Maxim Dal in a silver ZIL, an armored Soviet-era limousine with double headlights, tail fins and whitewall tires.

Es war ein sehr schöner Wagen, eine der letzten großen, altmodischen Limousinen, schwarz, ein langer Schlitten mit Weißwandreifen und wahrscheinlich kugelsicheren Fenstern.
It was a beautiful big car, the last of the old-style limousines, black, with a big elongated body and whitewall tires and probably bulletproof windows.

»Sir, wir müssen uns beeilen.« Er wies mit dem Kopf auf die in einer Ecke des Hangars abgestellte Jaguar-Stretchlimousine, ein ebenholzschwarz lackiertes Monstrum mit getönten Scheiben und Weißwandreifen.
«Master, we really are running late.» He nodded toward the Jaguar stretch limousine in the far corner of the hangar. The enormous automobile was ebony with smoked glass and whitewall tires.

Hogliss hatte eine Anzahl regelmäßiger Zeitungsausträger, aber an diesem klaren Sommermorgen fuhr er die Zeitung persönlich mit seinem 1948er Cadillac aus, dessen breite Weißwandreifen durch die Straßen von Durbin flüsterten ...
Hogliss had a regular bunch of paperboys, but on this clear summer morning he took the papers around himself in his 1948 Cadillac, the big whitewall tires whispering up and down the streets of Durbin .