Traduction de "weißfichte" à anglaise

Weißfichte

• white spruce

Exemples de traduction

white spruce

Er kletterte in eine hohe Weißfichte, die neben den Findlingen stand, und machte sich daran, Zweige abzuhacken, die er von oben auf die Findlinge warf.
He climbed into a white spruce that towered fifty feet above the boulders. Just above the level of the boulders he began to cut branches from the tree and drop them onto the top of the rocks.

Auch Sümpfe besuchte ich, wo in Girlanden die Bartflechte von den Weißfichten niederhängt, und Pilze, die runden Tische der Sumpfgötter, den Grund bedecken; wo noch schönere Schwämme, die Muscheln, Schmetterlingen und Schnecken gleichen, die Baumstümpfe schmücken;
or to swamps where the usnea lichen hangs in festoons from the white spruce trees, and toadstools, round tables of the swamp gods, cover the ground, and more beautiful fungi adorn the stumps, like butterflies or shells, vegetable winkles;