Traduction de "weinkaraffe" à anglaise

Weinkaraffe

phrase

• wine decanter

Exemples de traduction

wine decanter phrase

Dann bewegte sich der Präsident auf die Weinkaraffe zu.
Then the president moved toward the wine decanter.

Die Weinkaraffen rasselten in ihren Metallhaltern.
The wine decanters rattled in their metal cage.

Normalerweise begrüßte ihn Edgar Farradine mit dem Vornamen und holte sofort die Weinkaraffe heraus.
Normally, Edgar Farradine greeted him by his first name and immediately produced the wine decanter.

»Sind Sie viel zu Hause?« fuhr Frederica mit Fragen fort, schob aber die Weinkaraffe weg und goß sich gehorsam ein Glas Limonade ein. Er lächelte.
‘Are you much at home?’ pursued Frederica, pushing away the wine decanter and dutifully filling a glass with lemonade. He smiled.

Wenn ich in einem Land lebte, das so viele Feinde hätte wie Eures, würde auch ich jedem Fragenden mit Mißtrauen begegnen.« Janos erlaubte sich die Frechheit, die Weinkaraffe an sich zu reißen und den Inhalt komplett herunterzustürzen. »Allerdings gibt es da eine Frage, die nach Antwort verlangt und keinen Schaden anrichtet, wenn ich sie stelle.
as many enemies as you must suffer, I would suspect any ques-tioner as well." Janos made bold, hooked the wine decanter, and poured all around. "There is one question, however, that begs an answer, and can cause no harm if I ask it.