Traduction de "was literatur" à anglaise

Was literatur

• what literature

Exemples de traduction

what literature

Kein Mensch, der auch nur annähernd einen Begriff davon gehabt hätte, was Literatur ist.
Not the sort of man who had any knowledge of what literature meant.

Damit meine ich, dass es Kafkas Roman Der Proceß war, vermittelt vom besten Literaturprofessor, den ich je hatte, der mir die Augen für die Großartigkeit dessen, was Literatur vermag, geöffnet und mich dazu gebracht hat, meinerseits Literatur schreiben zu wollen.
By this I mean that it was Kafka’s novel The Trial, as taught by the best literature professor I ever had, that opened my eyes to the greatness of what literature can do, and made me want to try to create some literature myself.

Rilke selbst war der Schnorrer schlechthin, ein Meister der totalen Vermeidung einträglicher Beschäftigungen, und wie kein anderer trug er dazu bei, meine Vorstellung davon zu prägen, was Literatur sein sollte und wie ein junger Schriftsteller sie am besten zustande bringen konnte.
Rilke himself was a paragon of mooching, the nonpareil of total avoidance of gainful employment, and he helped as much as anyone to shape my idea of what literature ought to be and of how a young writer might best achieve it.