Traduction de "war skelett" à anglaise

War skelett

• was skeletal
• was skeleton

Exemples de traduction

was skeletal

Viele. Und nicht nur Skelett-Reste.
Many of them. And not only skeletal remains.

Andere dagegen waren bereits zu Skeletten verwest.
Others were nearly skeletal.

Es sei denn, es wären die Reste eines menschlichen Skelettes.
Unless it was someone's skeletal remains.

Nichts an dem Skelett widersprach der polizeilichen Identifizierung.
Nothing in the skeletal material contradicted the GBI’s identification.

Sie war beinahe nur noch ein Skelett unter ihren selbstgenähten Kleidern.
She was growing skeletal inside her homemade dresses.

Sie können sagen, dass mit dem Skelett etwas nicht stimmt.
“You can tell that there’s something wrong skeletally.

Meine Mutter berichtete Kathi, daß ich wie ein Skelett aussähe.
My mother told Kathi that I was skeletal.

Sie zeichnete das Skelett der Ruine des Obersten Gerichtshofes ...
She drew the skeletal frame of the Supreme Court Building .

Die Finger sahen wie die eines Skelettes aus: die Hand des Todes höchstpersönlich.
The fingers looked skeletal: Death’s own hand.

Dahlia war klapperdürr, fast wie ein Skelett.
As for Dahlia, she was skeletally thin, more X-ray than human.

was skeleton

»Skelette.« Natürlich waren hier Skelette.
“Skeletons,” he said. Of course there were skeletons.

War sie ein Skelett?
Was she a skeleton?

Du bist ein Skelett.
“You’re a skeleton.

Und dann waren sie Skelette!
And then they were skeletons!

Aber es waren Skelette.
But they were skeletons.

Ich frage nach Skeletten, und Sie produzieren Skelette.« »Nein. Nein, ich –«
I ask for skeletons, you produce skeletons.” “No. No, I—”

Und das sind nun einmal die Skelette.
And that’s what the skeletons are.

Ein verkohltes Skelett.
Or a blackened skeleton.

Die Skelette erstarrten.
The skeletons froze.