Traduction de "wahl-" à anglaise

Wahl-

adjectif

• optional
• electoral
• elective

Exemples de traduction

optional adjectif

Aber die Wahl hatte er nicht.
And that was not an option.

Aber er hatte keine Wahl.
But there was no other option.

Ich hatte keine Wahl.
There was no other option.

Ich hatte keine andere Wahl.
There was no easy option for me.

Wir haben keine Wahl.
We have no option.

„Was für eine Wahl?“
“What kind of options?”

Und selbst wählen können.
And have the option to choose.

Es gibt keine andere Wahl.
There is no other option.

Die Wahl liegt nicht bei uns.
The option is not ours.

electoral adjectif

Nur, wenn die Wähler es so wollen.
Only if the electorate wants it that way.

Das Lächeln, das Wahlen gewinnt, wird noch breiter.
The electoral smile widens.

Brauchen wir andere Wähler?
Do we need a new electorate?

Bis Oktober werden auch unsere Wähler davon überzeugt sein.
By October that will be very apparent to the electors.

Die Wahlen verliefen ruhig, die Wahlbeteiligung war gering.
It was a quiet election, a poor turnout of the electors.

Und die erste Wahl der Londoner Wählerschaft war er auch nicht.
Nor was he the first choice of the London electorate.

Wir haben alle die Nase voll vom Wankelmut der Wähler.
We are all fed up with the fickleness of the electorate.

Wen das Wahlkollegium zum Hierarchen von Nowigrad wählen wird?
Who the electoral college will elect as the Hierarch of Novigrad?

Die Entfremdung des globalen Dorfs Wahl-Sirenenserver
Alienating the Global Village Electoral Siren Servers

elective adjectif

Diese Wahl war keine Wahl.
The election was not an election.

Die Wahl verzögerte sich.
The election was delayed.

Es würde Wahlen geben.
There would be elections.

Sie haben Wahlen abgehalten.
They held elections.

»Die bevorstehenden Wahlen.«
“The coming elections.”

Allgemeine Wahlen.
A general election.

Morgen sind die Wahlen.
Tomorrow is the election.

Die Wahlen zum Landtag.
The Landtag elections.