Traduction de "vorläufigen daten" à anglaise

Vorläufigen daten

• preliminary data

Exemples de traduction

preliminary data

»Vorläufige Daten zu Placedon und Zephyrill.«
‘Preliminary data on Placedon and Zephyrill.’

»Ich dachte, die vorläufigen Daten seien nicht überzeugend.«
‘I thought the preliminary data were inconclusive,’ I said.

Vorläufige Daten weisen darauf hin, dass es sich im Jahr 2013 genauso verhielt.
Preliminary data suggest that the same thing happened in 2013.

Vorgeblich, damit Sie Ihren Kampf mit dem Gantua schildern und die vorläufigen Daten des Wissenschaftlerteams vorlegen können.
Ostensibly it'll be so you can describe your battle with the gantua and present the scientific team's preliminary data.

Die vorläufigen Daten, die wir von ihr bekommen, zeigen, daß der Wärmestrom aus dem Boden hier auf dem Grund des Canyons signifikant stärker ist als oben auf der Ebene.
The preliminary data we’re getting from it show that the heat flow from below ground is significantly higher here on the canyon floor than it is up on the plain."

Nach vorläufigen Daten war der weltweite CO2-Ausstoß 2013 um 61 Prozent höher als 1990, in jenem Jahr, in dem erstmals ernsthafte Verhandlungen über ein Klimaabkommen geführt wurden.
Preliminary data shows that in 2013, global carbon dioxide emissions were 61 percent higher than they were in 1990, when negotiations toward a climate treaty began in earnest.