Traduction de "vorher von" à anglaise

Vorher von

• before from
• ago by

Exemples de traduction

before from

»Ja, aber ich habe auch vorher schon von ihr gewusst.« »Schon vorher? Wie das?«
“Yeah, but also from before.” “From before. How so?”

Unmittelbar nach dem Vorbeiflug der Rakete müssen Sie aufstehen und sich so an mir festhalten wie vorher, von hinten, die Arme um meinen Körper geschlungen, am besten auch die Beine, in Höhe meiner Schienbeine.
Immediately after the missile has passed, you must stand and grasp me as you did before, from behind, arms round my body. Preferably legs wrapped round mine over my shins, too.

ago by

Das war zwei Jahre vorher!
That was two years ago!

Sehr lange vorher, wahrhaftig.
Very long ago indeed.

Sie war lange vorher verblutet.
She’d stopped bleeding a long time ago.”

Aber das hatte er schon lange vorher gewußt.
But he had known that long ago.

Vorher hatte er überhaupt nicht denken können.
He hadn’t been able to think of it a few minutes ago.

Ein Jahr vorher wäre er begeistert gewesen.
A year ago it would have thrilled him.

Sein Leibwächter hat schon eine Woche vorher gekündigt.
His bodyguard quit a week ago.

Einen Moment vorher war es noch nicht da.« »Okay. Alex? Wir haben sie.«
It wasn't there a moment ago.” “Okay. Alex? We've got it.”