Traduction de "vorbei am haus" à anglaise

Vorbei am haus

• past the house

Exemples de traduction

past the house

Er stellte sich eine junge Frau vor, die davongestürmt war, nachdem sie mit Dermot McDermott gestritten hatte, vorbei am Haus der Familie, und während sie über den Hof lief, wurde sie von drinnen von seinen Leuten ausgelacht, und Dermot schüttelte nur den Kopf und kümmerte sich weiter um seine [28] tollen Spezialzüchtungen, zu denen ihm alle im Co-op gratulierten und ihm Fragen stellten und sich einig waren, was für ein toller Hecht er doch wäre.
He pictured some young lady, after fighting with Dermot McDermott, and she storming off down past their house in a temper, and his people only laughing at her inside in the house as she ran through the yard and he only shaking his head and going on about his business with his big experimental crops that they do be all congratulating him over in the co-op and all questions and telling him he’s great.