Traduction de "vorbau aus" à anglaise

Vorbau aus

• stem off
• porch of

Exemples de traduction

porch of

Er stand auf dem Vorbau, und er war groß.
He stood in the porch, and was huge.

Straße und Rasen und Vorbau waren verlassen.
The street and the lawn and the porch were empty.

Der Vorbau bestand aus einer Holzterrasse mit Bambusdach.
The terrasse in front consisted of a wooden porch with a plaited bamboo roof.

Der Vorbau war überfüllt von Erminies Gästen, die sich verabschiedeten.
The porch was crowded with Erminie's guests taking their leave;

Über dem Vorbau wiegte sich ein Schild mit goldenen Buchstaben darauf.
A sign with gilded letters on it swung over the porch.

Jim sprang von dem überdachten Vorbau und versteckte sich hinter einem Pfeiler.
Jim jumped from the porch and hid behind a pillar.

Das Pferd bäumte sich auf und zerrte den ganzen Vorbau des Stalls auf die Straße.
The horse reared and dragged the shop’s porch into the street.

Unter dem Vorbau bemerkte er eine Tür und ein vergittertes Fenster.
Beneath the porch was a door and a barred window, but it was from the conservatory above that a faint light emanated.

Der klassizistische weiße Vorbau erscheint eine Nummer zu groß geraten.
The white Palladian-style porch is too grand for the house.