Traduction de "von wohnung" à anglaise

Von wohnung

• from apartment
• of apartment

Exemples de traduction

from apartment

Auch die arbeiteten sich systematisch durch, von Haus zu Haus und von Wohnung zu Wohnung.
They too went about looting for days and nights on end, going from house to house, from apartment to apartment.

Es war mir fast zwanzig Jahre lang gefolgt, von Wohnung zu Wohnung, von Stadt zu Stadt.
It had followed me from apartment to apartment, from city to city, for almost twenty years.

Sie waren auf einer transportablen Druckerpresse aus Huddersfield gedruckt worden, die man nachts heimlich von Wohnung zu Wohnung geschleppt hatte, damit sie nicht in die falschen Hände geriet.
They had been printed on a portable printing press from Huddersfield that they moved secretly from apartment to apartment at night to prevent it from falling into the wrong hands;

of apartment

Aber dann habe ich die Wohnung ausgeräumt. Seine Wohnung.
Until I started cleaning out the apartment. His apartment.

»In Ihrer Wohnung?« »Eines Tages wird jede Wohnung einen haben.
"In your apartment?" "One day, every apartment will have one.

»In allen Wohnungen.«
‘In all the apartments.’

Und seine Wohnung.
And his apartment.

»Und die anderen Wohnungen?«
“The other apartments, then?”

Ich bin in einer Wohnung.
“I’m in an apartment.

– In der Wohnung unter mir.
—In the apartment below.

Sie wird in dieser Wohnung sein.
She’ll be in that apartment.