Exemples de traduction
»Vyi proklyatuyu syn suka!«
“Proklyaty sukin syn!”
Ich bin Mendyr Syn, der Arzt.
I am Mendyr Syn, the surgeon.
»Noch nicht. Aber bald«, antwortete Calvar Syn.
'No. Soon,' answered Calvar Syn.
Mendyr Syn reichte ihm den Kristall.
Mendyr Syn gave him the crystal.
Keiner der Männer war so geschickt wie Mendyr Syn.
Neither of the men was as skilled as Mendyr Syn.
Calvar Syn hatte sich kaum verändert.
Calvar Syn had changed little;
Calvar Syn schlenderte zum Rand des Teiches.
Calvar Syn wandered to the poolside.
Hier lagen die Krankensäle von Mendyr Syn.
Here were the hospital wards of Mendyr Syn.
Calvar Syn klopfte Druss auf den Rücken.
Calvar Syn patted Druss's back.
Und mach dir keine Sorgen, was Calvar Syn angeht.
And don't worry about Calvar Syn.'