Exemples de traduction
Was für eine Sucht dies doch war, diese Sucht nach fremdem Blut.
What an addiction it was, the addiction to death.
»Wieder eine Sucht.«
“Another addiction.”
Es war wie eine Sucht.
It was like an addiction;
»Es ist eine Sucht.«
“It’s an addiction.”
»Es ist ein Fluch mit dieser Sucht …«
This damn addiction .
»Zigaretten sind eine Sucht.«
Cigarettes are an addiction.
Das Ende der Sucht?
The End of Addiction?
Aber viel eher noch handelt es sich um eine Sucht.
But it is also an addiction.
Eines war die Schwäche der Sucht.
One was the weakness of the addiction.
Und so erzeugt es die Sucht.
And that is why it produces addiction.