Exemples de traduction
»Sich bewegt von selber!«
“It move by itself!”
Man sah, wie ihr Körper sich in sich selber hineinkuschelte, sich selber auskostete.
You could see how her body was cuddling into itself, savouring itself.
Nicht auf die Natur selber.
Nature itself is secondary!
Er ist die Großzügigkeit selber.
“He’s generosity itself.
Die Musik spricht für sich selber.
The music speaks for itself.
Den oder möglicherweise den Sessel selber.
That or possibly the armchair itself.
Natur, die gegen sich selber kämpft.
Nature at war with itself.
Oder Doppler, wie er sich selber bezeichnet hat.
Or a doppler, as it called itself.
Und die Schultasche selber natürlich auch.
And the bag itself, of course.
Der Bus hat sich nicht von selber gefahren.
"The van didn't move by itself.