Traduction de "von ome" à anglaise

Von ome

• by ome

Exemples de traduction

by ome

Ome ist Masashis Mann.
Ome is Masashi’s man.”

»Sweet-ome«, murmelte Kaheena.
‘Swee-ome,’ mumbled Kaheena.

Er beschrieb ihn Eliane und die sagte: »Das ist Ome.
He described the man to Eliane, who said, “That’s Ome.

»Aber es gibt einen Mann namens Ome«, fuhr Eliane fort.
“But there is a man named Ome,” Eliane continued.

Der Ome Sin ist wie ein Flaschenhals, in dem die Schiffe der Methi uns auflauern können.
The Ome Sin is a closed bottle in which the Methi's ships can hunt us at their pleasure.

Ome wurde manchmal von den Wachen aufgestört, die ihre Runden drehten, und das war vermutlich auch jetzt der Fall.
Ome sometimes became agitated by the guards making their rounds, and this was probably the case tonight.

Das dort drüben muß ein Handelsschiff aus dem Norden sein, vielleicht von Yvorst Ome, wo das Meer aus Eis ist.
This one must be a trader that rarely comes, perhaps from the north, near the Yvorst Ome, where the seas are ice.

Man kann logischerweise davon ausgehen, daß Ude sich an Ome wenden würde, besonders wenn er mit Masashi Kontakt aufgenommen hat.
It’s logical to assume that Ude would go to Ome, especially if he’s been in contact with Masashi.

»Ja, Ome«, sagte er zu seinem Hund, während er sich zu dem Tier beugte, um ihm den Kopf zu kraulen, »das Leben besteht nicht nur aus Problemen.
"So, Ome," he said, leaning to scratch his dog's head. "There's more to my existence than trouble, you see?

»Ja, es ist eine Stadt, die Stadt des Ostens. Sie herrscht von Tamur-Mouth bis Yvorst Ome, am Rand des Eismeers.« »Gibt es auch eine Stadt des Westens?«
"Yes, it is a city, the city of the east. It rules from Tamur-mouth to the Yvorst Ome, the sea of ice." "Is there a city of the west?"