Exemples de traduction
Nein, das war nicht der Mohn.
No, this wasn’t the poppy.
Oder Mohn, dachte Arkadi.
Or poppies, Arkady thought.
Pflaumen-Mohn-Muffins
plum poppy seed muffins
»Dein Mohn sieht auch gut aus.«
Your poppies look fine, though.
Der Feind kam, als der Mohn blühte.
That enemy came as the poppies bloomed.
Wie viel Mohn hatte der Wundarzt ihm verabreicht?
How much poppy had that chirurgeon given him?
Etwas Peinliches, während du mit Mohn zugedröhnt warst?
Something embarrassing while you were mudged on poppy?
»Mein Roter Mohn, der mir ganz allein gehört.«
“My very own Red Poppy.”
Ihre Haut war so zart und glänzend wie blühender Mohn;
Her skin was as lucent and rich as poppies;
»Mein schöner Roter Mohn«, sagte er dabei.
“My beautiful Red Poppy,” he said.