Exemples de traduction
es war höchstens eine »Anomalie«.
at most, it was an ‘anomaly’.
Höchstens dreizehn.
At the most, thirteen.
Höchstens vierzehn.
Fourteen at the most.
Höchstens ein Jahr.
A year at the most.
»… höchstens eine Woche.«
a week at the most.
»Höchstens eine Viertelstunde.«
Fifteen minutes at the most.
Höchstens in drei, aber …
Three at the very most, but—
Höchstens einen Tag.
Maybe a day at the most.
Höchstens fünfundvierzig.
Forty-five at the most.
Höchstens einige hundert.
Couple hundred at most.
Ich wies auf die Häuser, die alle auf Grundstücke gepflastert waren, die über das Fundament der Gebäude höchstens in der Breite einer Briefmarke hinausragten.
I gestured at the houses, each of them on a lot that exceeded the building’s foundation by the width of a postage stamp.