Traduction de "von chaudes" à anglaise

Von chaudes

• by chaudes
• of chaudes

Exemples de traduction

by chaudes

»Naturellement vous avez prepare assez d’eau chaude?« fragte Ranklin den Doktor beiläufig.
Ranklin said conversationally: “Naturellement, vous avez préparé beaucoup de l’eau chaude?”

Da gab Baldini seinem Herzen einen Stoß – er wollte einem Sterbenden den letzten Willen nicht versagen – und antwortete: »Es gibt deren drei, mein Sohn: Die enfleurage à chaud, die enfleurage à froid und die enfleurage à l'huile.
Baldini felt a pang in his heart – he could not deny a dying man his last wish – and he answered, ‘There are three other ways, my son: enfleurage à chaud, enfleurage à froid, and enfleurage à l’huile.

Immer wieder las sie die Speisekarte, reckte den Kopf, um zu sehen, welches Gericht als Nächstes aufgetragen würde, und als nach dem Pudding noch einmal Teller ausgeteilt wurden, berührte sie den ihren mit der Hand, und ich hörte, wie sie zufrieden zu sich selbst sagte: »Encore une assiette chaude, très – très bien.«
She read the menu over and over again. She craned to see what the next dish looked like, when plates were given round after the pudding she touched hers and I heard her say approvingly to herself. ‘Encore une assiette chaude, très – très bien.’