Exemples de traduction
Mein Vater ist ein guter Lehrer, und Basilio auch.« »Basilio?«
My father’s a good teacher. So is Basilio.’ ‘Basilio?’
Es tut mir leid, daß ich dich enttäuschen muß. Basilio. Basilio Baltazar.
I’m sorry to disappoint you. Basilio. Basilio Baltazar.
Es war Basilio Baltazar.
It was Basilio Baltazar.
Sie sah Basilio an.
She looked at Basilio.
VIDAL: »Die Ziele, Basilio.
VIDAL: The ends, Basilio.
»Wie sollte ich das vergessen, Basilio?«
“How could I forget, Basilio?”
MAURA: »Und deine Schlußfolgerung, Basilio?«
MAURA : And your conclusion, Basilio?
»Ich verstehe Sie nicht, Don Basilio.«
‘I don’t understand, Don Basilio.’
Guten Abend, Don Basilio.
Good evening, Don Basilio.
Seien Sie nicht so bescheiden, Don Basilio, da sind
‘Don’t be modest, Don Basilio;