Traduction de "verwesung" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Aber vor allem war es der Gestank des Todes und der Verwesung.
But most of all it was the stench of death and decay.
Sie befinden sich in unterschiedlichen Stadien der Verwesung.
"They're in different states of decay.
Aber während die Verwesung fortschreitet, ändert sich das Verhältnis.
But as the decay progresses the balance changes.
Unter der Rüstung jedoch waren nichts als Verwesung und Verfall.
But beneath it was nothing but squalor and decay.
Fortgeschrittene Verwesung und unvollständige Toxikologie.
Advanced decomposition and incomplete toxology.
Sein Atem trug den Hauch der Verwesung in sich.
His breath was black with the perfume of decomposition.
nom
Und der Gestank von Verwesung, der in seinen Kleidern klebte.
And the stench of putrefaction that clung to his clothing.
Wesentlich appetitlicher als die menschliche Verwesung. »Das ist albern.
Much more appetizing than human putrefaction. “This is ridiculous.
Der Gestank von Galle und Verwesung ließ ihn würgen, wieder und wieder.
The smell of bile and putrefaction made him retch again and again.
Der Gestank war furchtbar gewesen, es roch nach durchlöchertem Gedärm und Verwesung.
The smell had been terrible, that of punctured gut and putrefaction.
Die Füchsin schlug die Zähne in das Fleisch, das nach Verwesung roch.
The vixen dug her teeth into the flesh. It reeked of putrefaction.
Die Finger dick von der Verwesung, die Unterarme zum Platzen prall wie die von Popeye.
The fingers thick with putrefaction, the forearms bulging like Popeye’s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test