Traduction de "verweigerungs" à anglaise

Verweigerungs

• denial

Exemples de traduction

denial

Es kam zu mehreren solchen Verweigerungen.
There were several such denials.

Es muss die Verweigerung des Gesprächs gewesen sein.
It must have been the denial of access.

Es gab nur verschiedene Grade der Verweigerung.
There were merely degrees of denial.

Es gab keine Worte, keine Schwüre, keine Verweigerung.
There were no words now, no vows, no denials.

Wie gesagt: verschiedene Grade der Verweigerung.
Like I said: degrees of denial.

Über das Link brandete ihm reine Verweigerung entgegen.
Denial crashed over the link.

Es gab nur eine sinnvolle Reaktion: Verweigerung. »Nein!«
There was only one rational response: denial. ‘No!’

»Zugang verweigert.« »Verweigerung abgelehnt«, erklärte ich ihm.
“Access denied.” “Denial unaccepted,” I told it.

Paranoia, übertriebene Selbstdarstellung, Verweigerung, Selbstzerstörung.
Paranoia, acting out, denial, self-destruction.

»Ist das scheißkalt«, sagte Marcus voller Verweigerung.
“It’s friggin’ cold,” Marcus said, all denial.