Traduction de "vertreter von regierung" à anglaise

Vertreter von regierung

• government representative
• representatives of government

Exemples de traduction

government representative

Wir haben auch eine vorläufige Liste von Vertretern ausländischer Regierungen, die an der Zeremonie teilnehmen wollen.« Auch dieses Blatt reichte sie ihm.
We also have a preliminary list of foreign-government representatives who will be coming in to attend the ceremony.” She handed over that sheet as well.

Er hatte nicht vor, ihn zu offiziellen Anlässen mitzunehmen oder sich von ihm in die Teile der Welt begleiten zu lassen, in die er als Vertreter der Regierung geschickt wurde.
he had no intention of taking him to official functions or having Eduard accompany him to the various places in the world where he was sent as a government representative.

representatives of government

Als Vertreter beider Regierungen rate ich Ihnen, Nadi, die Reporter im Speisesaal aufzusuchen und ihnen ein Interview zu gewähren.
7 being a representative of governments advise you, nandi, to take your security, visit the reporters, and conduct the interview in the dining room.

Ich brauchte niemanden zu befragen, weil am Donnerstag in allen Zeitungen stand, daß er als Vertreter der Regierung bei der Welturaufführung eines Films über die Résistance war.« »Mit seiner Frau?«
I found out from Thursday’s papers that he was representing the Government that night at the world première of a film about the Resistance.” “With his wife?”

»Verstehst du denn nicht – diese Vespuccier sind Militärs – sie vertreten eine Regierung!« Sie ließ sich in den Sand zurückplumpsen, diesmal nur eine Lücke entfernt, zur Linken des Kojoten. Howell grinste. »Ich bin nicht wütend, Cilly.
“Howell, please don’t be mad at me. Can’t you see? These Vespuccians are military. They represent a government!” She thumped back to the sand as Koko had suggested, this time only one space away from me, to the left of the talking coyote.