Traduction de "verschwinden" à anglaise

Verschwinden

verbe

• disappear
• vanish

Exemples de traduction

disappear verbe

Sie neigen dazu zu verschwinden.« »Zu verschwinden?
They have had a habit of disappearing.’ ‘Disappearing?

»Einige von ihnen verschwinden, habe ich gehört?« »Verschwinden?«
“Some of them disappear, I’ve heard?” “Disappear?”

»Und verschwinde dann.«
“And then disappear.”

In Paraguay kann man leicht verschwinden – oder nicht einmal verschwinden.
It's easy to disappear in Paraguay—not necessarily disappear either.

Menschen werden auftauchen und verschwinden, auftauchen und verschwinden.
People crop up then disappear, crop up and disappear.

Sie wird nicht verschwinden.
She will not disappear.

»Und dann verschwinden sie.«
oAnd then they disappear.

vanish verbe

Und ich verschwinde wieder.
And I will vanish again.

Dann verschwinde die Art.
Then the species vanished.

Es wird vertrocknen und verschwinden.
It will vanish and shrink.

Sie verschwinden im Dunkel.
They vanish into the darkness.

Die Läuse verschwinden und …
Lice’ll vanish and—”

Brian wünschte, Titania würde verschwinden, einfach verschwinden. 61
Brian wished that Titania would vanish, just vanish. 61

Alle Unterschiede verschwinden.
All differences vanish.

Einige scheinen zu verschwinden.
Some seem to vanish.