Exemples de traduction
Die Menge beginnt zu verschwimmen;
The crowd begins to blur;
Der Schlag ließ alles verschwimmen.
The impact blurred everything.
Sie beginnen, miteinander zu verschwimmen.
They begin to blur together.
Die Welt begann zu verschwimmen.
The world began to blur.
Die Bäume begannen wieder zu verschwimmen.
The trees started to blur again.
Mir begann die Sicht zu verschwimmen.
My vision was beginning to blur.
Selbst der Tisch begann zu verschwimmen.
Even the table began to blur.
Gesichter verschwimmen mit anderen Gesichtern.
Faces blur into other faces.
Erinnerungen verdichten sich, sie verschwimmen.
Memories compact themselves, they blur.
es waren ihre eigenen Augen, die sie verschwimmen ließen.
it was their own eyes that blurred it.