Traduction de "verkohlten papier" à anglaise

Verkohlten papier

• charred paper

Exemples de traduction

charred paper

Verkohltes Papier wartete, zusammenzufallen.
Charred paper waiting to be crushed.

Er roch immer noch nach verkohltem Papier.
He still smelled like charred paper.

Der zerstörte Stoff blätterte ab wie verkohltes Papier.
The tortured fabric flaked away like charred paper.

Schweigend holte Pendergast den Reißverschlussbeutel mit dem verkohlten Papier aus der Tasche und reichte ihn Hayward.
said Hayward. Silently, Pendergast removed the ziplock bag with the charred paper and handed it to Hayward.

Struan ließ das verkohlte Papier zu Boden fallen und trat es in den Sand. »Ich danke Ihnen, Mr. Cudahy.
Struan dropped the charred paper and ground it into the sand. “Thank you, Mr. Cudahy.

Der Master hockte sich neben ihn und wühlte in dem verkohlten Papier. Dabei murmelte er: »Meine Forschungsunterlagen sind alle hier, nekene nke, da sind meine Reihenuntersuchungen zur Signalentdeckung …« Nach einer Weile setzte er sich auf den blanken Boden, die Beine vor sich ausgestreckt, und Ugwu wünschte, er hätte es nicht getan;
Master squatted beside him and began to search through the charred paper, muttering, "My research papers are all here, nekene nke, this is the one on my rank tests for signal detection…" After a while, he sat down on the bare earth, his legs stretched in front of him, and Ugwu wished he had not; there was something so undignified, so unmasterly about it.