Traduction de "vergleichsprogramm" à anglaise

Vergleichsprogramm

• comparison program
• comparative program

Exemples de traduction

comparison program

Cormac nahm diesen zur Hand. Er konnte das Objekt nicht einordnen, jagte aber ein kurzes Vergleichsprogramm durch das umfangreiche Waffenverzeichnis in seiner Netzverbindung.
Cormac took it, didn’t recognize it, but ran a swift comparison program through the extensive weapons directory available in his gridlink.

comparative program

Und Morns Such- und Vergleichsprogramm ergab mehrere Male keine Resultate, so daß sie die Parameter neu definieren mußte.
And Morn’s search-and-compare programs repeatedly came up empty, requiring her to redefine their parameters.

Auf einem anderen Bildschirm ließ sie ein Such- und Vergleichsprogramm laufen, das die Datenspeicher der Käptens Liebchen nach Ähnlichkeiten beziehungsweise Übereinstimmungen mit dem durchsiebte, was sich im Hyperspatium ereignet hatte.
On another display, she ran a search- and-compare program to look through Captain’s Fancy’s data for analogues to what had happened in the gap.