Traduction de "veränderung des raumes" à anglaise

Veränderung des raumes

• change of space
• change of the room

Exemples de traduction

change of the room

Er war froh, als er ein wenig später eine Veränderung im Raum, eine blaue Regung am Fenster bemerkte und ihm klar wurde, dass die Dämmerung nicht mehr weit weg war.
He was glad a little later when he noticed a change in the room, a blue quickening by the window, and realized that dawn wasn’t far off.

Jedenfalls bemerkte ich trotz dieser etwas misslichen Situation und der Dringlichkeit, mit der sich eine meiner wichtigsten Körperfunktionen bemerkbar machte, eine Veränderung im Raum, konnte die Ursache dafür aber zunächst nicht ausfindig machen.
In any case, despite my present circumstances and the urgency I was experiencing with regard to one of the most essential of somatic functions, I felt the change in the room before I was able to locate the source of it.