Traduction de "urtyp" à anglaise

Urtyp

nom

• prototype
• archetype

Exemples de traduction

archetype nom

der Urtyp all der raffiniert ausgedachten Maschinen, mit denen wir Jungen gespielt haben.
an archetype for all the cunningly designed machines us boys have played with.

Unter den Folksongs waren sogar ein paar traditionelle englische Balladen, vor allem Maggie May, das Requiem für den Urtyp einer Liverpooler »Tootie«, einer Nutte aus der heruntergekommenen Gegend mit dem Straßenstrich zwischen Lime Street und Canning Place.
The folk input even included a few traditional British ballads, most notably “Maggie May,” the requiem for an archetypal Liverpool “tottie,” or tart, from the well-worn hookers’ beat between Lime Street and Canning Place.