Traduction de "unterschied haben sie" à anglaise

Unterschied haben sie

• they have a difference
• they differed

Exemples de traduction

they have a difference

Es mochte Unterschiede zwischen den beiden Texten geben, er hatte natürlich einiges bearbeitet und umgeschrieben, aber als ich die ersten beiden Tage durchging, fielen mir keine entscheidenden Unterschiede ins Auge.
There might have been differences between the two versions of the text – he had naturally revised and rewritten some bits – but when I read carefully the first two days I couldn’t find any significant differences.

they differed

Wo ist da der Unterschied?« »Der Unterschied?
So what’s the difference?” “The difference?

Das ist kein großer Unterschied.« »Der Unterschied wird größer werden.«
That is not such a difference.’ ‘The difference will grow.’

Aber weißt du, was der Unterschied ist?« »Der Unterschied?«
But you know what the difference is?" "The difference?"

Das ist ein Unterschied, Tre. Ein großer Unterschied.
It makes a difference, Tre. A big difference.

In Wahrheit aber gab es einen Unterschied – einen großen Unterschied.
The truth was that there was a difference—a big difference.

Worin liegen die Unterschiede, die den Unterschied ausmachen?
What is the difference that makes the difference?

Der Unterschied zwischen ihnen ist wie der Unterschied zwischen Aro und mir.
The difference between them is like the difference between Aro and me.