Exemples de traduction
Unterkunft – und auch Rat.
Shelter – advice too.
Die Unterkunft war vom Feinsten.
The shelter was state-of-the-art.
»Und dann die Hütten, die Unterkunft.«
Then there's huts. Shelters.
Wir sind hier in dieser Unterkunft nicht sicher.
"We're not safe here in this shelter.
Wahrscheinlich wieder in der Unterkunft.
Back at the shelter, I suppose.
Da geht man dann in die Unterkunft.
That’s when you go to the shelter.”
In dieser Unterkunft geht das nicht.
I can't get that back in the shelter."
Ich kann euch Unterkunft bieten.
I can offer you shelter.
Sie war auch in meiner Unterkunft, stimmt’s?«
She was in my shelter, too, right?
Sie musste eine Unterkunft finden.
She would have to find shelter.
Hier sind die einzigen Unterkünfte.
This is the only accommodation.
Die Unterkünfte der Leibwache.
Accommodation for the guards.
»Eine andere Unterkunft?« »Ja.«
‘Alternative accommodations?’ ‘Yes.’
Er wird Euch eine Unterkunft besorgen.
He will provide you with accommodations.
Die Unterkünfte dort sind wesentlich schöner.
The accommodations are a lot nicer.
Finanzen, Eigentum, Unterkunft;
finances, property, accommodation;
Beste Unterkunft in Hokitika!
Best accommodation in Hokitika!
Die Polaris hatte Unterkünfte für acht.
The Polaris had accommodations for eight.
UNTERKÜNFTE, ASPHO POINT;
ACCOMMODATION BLOCK, ASPHO POINT;