Traduction de "unterbau" à anglaise

Unterbau

• substructure

Exemples de traduction

substructure

nach memetischem Unterbau suchen.
scan for memetic substructure.

Operativer Vorgang: Psychischen Unterbau verstärken.
Operation: Enhance psychic substructure.

Sie reichte gerade aus, um den Abstand zwischen der Plattform und dem Unterbau des Hovercrafts zu überbrücken.
It was just long enough to bridge the gap between the platform and the substructure of the hovercraft.

Vespasian hatte vor, den Boden des einstigen Sees für Fundamente und Unterbau eines riesigen neuen Amphitheaters zu nutzen, das den Namen seiner Familie tragen sollte.
There Vespasian intended to use the cavern left by the drained lake to build the foundations and substructures of an immense new arena that would bear his family name.

»Sie kennen sich mit dem Unterbau von Südende ziemlich gut aus, nicht wahr, Feldwebel?« »Ich habe ihn entworfen, einen Großteil der Bauarbeiten überwacht.« Und das war gewesen, als der Süden und der Einklang so gut miteinander standen, wie es zwischen verschiedenen Nationalstaaten nur möglich ist.
"You're something of an expert on the Southmost substructure, aren't you, Sergeant?" "I designed it; supervised most of the construction." And that had been when the South and the Accord had been as friendly as different nation-states ever got.