Traduction de "unbequeme sitze" à anglaise

Unbequeme sitze

• uncomfortable seats

Exemples de traduction

uncomfortable seats

Jeff drehte sich auf dem unbequemen Sitz herum, packte sie fest am Handgelenk.
Jeff turned in the uncomfortable seat, grasped her tightly by the wrist.

Hier draußen in der Wildnis drängen sie sich in die Passagierkanzel und seine beiden unbequemen Sitze, derweil ich das Cockpit für mich habe.
Here in the field, they crowd into the passenger pod and its two uncomfortable seats while I have the cockpit.

Nina lehnte sich in ihrem zerschlissenen, unbequemen Sitz zurück und versuchte, die Augen offen zu halten, aber sie war zu müde.
Nina leaned back into the torn, uncomfortable seat and tried not to close her eyes, but she was exhausted.

Sie unternahm einen Versuch, sich in dem harten, unbequemen Sitz zu drehen, aber sofort schoß erneut der Schmerz durch den linken Arm.
She tried to shift in the hard, uncomfortable seat but the pain in her arm came back.

Hier draußen in der Wildnis drängen sie sich in die Passagierkanzel und seine beiden unbequemen Sitze, derweil ich das Cockpit für mich habe. Natürlich beschützt Meister Luke Ben, weil ich …
Here in the field, they crowd into the passenger pod and its two uncomfortable seats while I have the cockpit.Master Luke is protecting Ben, of course, because I’m—

Als die Rede fertig war und die Versammlung immer noch unter ihrem Bann stand, obwohl Schwab neunzig Minuten am Stück geredet hatte, führte Morgan den Redner zu einem abgelegenen Fenster. Von diesem hohen, unbequemen Sitz ließen sie ihre Beine baumeln und unterhielten sich eine weitere Stunde lang.
After it was over and the gathering was still under its spell, although Schwab had talked for ninety minutes, Morgan led the orator to a recessed window where, dangling their legs from the high, uncomfortable seat, they talked for an hour more.