Traduction de "unangenehmen nachrichten" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
»Mein Liebling, ich habe unangenehme Nachrichten für dich.«
My darling, I have some unpleasant news for you:
Er würde seinem Sohn unangenehme Nachrichten überbringen müssen. Borleias
He would have to give his son unpleasant news. Borleias
Das erinnerte ihn daran, daß er den Aliens unangenehme Nachrichten überbringen mußte.
Which reminded him, he had some unpleasant news to break to the aliens.
Sie hatte unangenehme Nachrichten erhalten und wußte nicht, ob sie diese mitteilen sollte.
She had learnt unpleasant news and was not sure whether she should tell the company or keep her secret to herself.
Die unangenehme Nachricht, die es ausstrahlte, war unmissverständlich: Dies ist eine tödliche Bedrohung.
Caz had stated, “you fuckin’ earned it, man”) was itching wildly, its unpleasant news flash unequivocal: This is a death threat.
Er schritt die Uferböschung hinauf und wurde von einer herumstreifenden Schar Dörfler zur Häuptlingshütte gebracht. Dort stellte er Nachforschungen an und kam mit unangenehmen Nachrichten zum Fahrzeug zurück.
He strode up the shelving beach and was led by a straggling group of villagers to the headman’s hut to make inquiries, and came back to the boat with unpleasant news.
Trotz der unangenehmen Nachricht, dass ihm nur noch relativ wenig Lebenszeit blieb, befahl Moses allen zwölf Stämmen Israels, jeweils eintausend Mann für den Krieg aufzustellen, und so versammelte er ein Heer von zwölftausend Soldaten, welches das Heer der Midianiter vernichtete, und kein einziger kam mit dem Leben davon.
Swallowing the unpleasant news about his own imminent demise, moses ordered each of the twelve tribes of israel to provide one thousand men for the war and thus raised an army of twelve thousand soldiers, who destroyed the midianites, not one of whom escaped with his life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test