Traduction de "umso höher" à anglaise

Umso höher

• the higher

Exemples de traduction

the higher

Bekamen sie einen Tritt, würden sie den, der sie trat, dafür nur umso höher ein-schätzen.
Kick them and they would estimate you the higher for it.

Je schneller und wirksamer die Anpassung, umso höher klettert das Raubtier in der Nahrungskette …
The faster and more effective the adaptation, the higher that predator climbs up the food chain .

Je weiter oben ein Land in der Grafik angesiedelt ist, umso höher ist die Überlebensrate der Kinder in diesem Land.
The higher up a country is on the chart, the better the child survival rate in that country.

Je länger ein Staat Defizite fährt, umso höher türmen sich seine Schulden und Zinszahlungen.
The longer a government runs deficits, the higher its debt and interest payments mount.

In Lan Exeter zahlte man nämlich Steuern für die Frontseite eines Hauses - je breiter die Frontseite, umso höher die pro-gressive Steuer.
In Lan Exeter tax was paid on a house’s frontage; the wider the frontage, the higher the tax.