Exemples de traduction
Um das Gelände herum hatte man Setzlinge gepflanzt.
Around the site were scores of recently planted saplings.
Das Gelände stieg an.
The ground was rising.
Das Gelände war zu gepflegt.
The grounds were overmanicured.
Neutrales Gelände.
“It’s neutral ground.
Das war nur trockenes Gelände.
It was just arid ground.
»Berichte mir von dem Gelände.«
Tell me of the ground.
Es gab keinen freien Weg durch das Gelände;
There was no open ground;
Also muss er das Gelände verlassen haben.
He must’ve left the grounds, then.”
Das hier war nicht sein vertrautes Gelände.
He wasn’t on familiar ground.
»Nichts auf dem unbebauten Gelände?«
‘Nothing on the patches of waste ground?’
Das Gelände stieg weiter an.
The ground still sloped downward;