Traduction de "ultrageheim" à anglaise

Ultrageheim

• ultra secret

Exemples de traduction

ultra secret

»Einige weiße Gruppen waren ultrageheim«, schrieb James.
“Some of the groups were ultra-secret,” James wrote.

Die Aufzeichnungen gingen Jahrhunderte zurück, Triviales und Ultrageheimes, alles war hier greifbar.
Records going back centuries, trivial and ultra secret, were all right there at my fingertips.

Allana vermutete, dass es sich beim Lorellianischen Hof um eine ultrageheime Abteilung der Hapanischen Sicherheit handelte.
Allana suspected that the Lorellian Court was an ultra-secret unit of Hapan Security.

Da er Graingers ultrageheimer Abteilung angehörte, war davon auszugehen, dass er als »Tourist« gearbeitet hatte.
Since he was part of Grainger's ultra-secret department, Weaver had been a "Tourist."

Er war ein loyaler, ergebener Offizier nicht nur des S.I.S.-Geheimdienstes, sondern auch der ultrageheimen ASM, der Abteilung für Sondermissionen.
He was a loyal, devoted officer in not just the Secret Intelligence Services but the ultra-secret S.M.E, the Special Missions Forces.

Die ultrageheime militärisch industrielle Entwicklung war im Südwesten bereits in Gang gesetzt worden und würde innerhalb eines Jahrzehnts abgeschlossen sein.
The ultra-secret military-industrial development was already under way in the southwest and would be completed in a decade.

Doch heute Morgen hatte sie einen erhellenden Anruf von Matthew bekommen, dem Spitzel des Heimatschutzministeriums in der Abteilung Tourismus, die die CIA für ultrageheim hielt.
Then, that morning, she'd received the enlightening call from Matthew, Homeland's plant in what the CIA considered its ultra-secret Department of Tourism.

Erstens musste Milo 2001 derart am Ende gewesen sein, dass er einer völlig Unbekannten seine ultrageheime Berufsbezeichnung verriet.
First, that in 2001 Milo really had been a wreck, so much so that he was ready to admit to a complete stranger his ultra-secret job title.

Als hochgestellte S.I.S.-Geheimdienst-Adminstratoren reagierten sie nicht überrascht, als sie erfuhren, daß Taylu im Verbund der ultrageheimen Abteilung für Sondermissionen arbeitete.
To them, as high level S.I.S. administrators, they were only mildly surprised to have it revealed that Taylu was an operator within the ultra-secret Special Missions Forces.

»Trig, ich habe dir gleich zu Beginn deines ultrageheimen Projekts gesagt, daß ich nichts über deine Unternehmungen wissen möchte«, sagte Kinnison und kniff die Augen zusammen, als wolle er sich die Erinnerung verdeutlichen.
"I said at the beginning of your ultra-secret project, Trig," Kinnison said, squinting as though to recall and focus the actual memory, "that I wanted to know nothing about your operations.