Traduction de "typenlehre" à anglaise

Typenlehre

• typology
• type teaching

Exemples de traduction

typology

Studers Menschenkenntnis war nicht aus Büchern erlernt, sie stützte sich nicht auf Körperformen, Schriftbilder, Typenlehren oder Phrenologien.
Studer’s judgement of character was not something he’d learnt from books, it was not based on physical appearance, handwriting analysis, psychological typologies or phrenology.

Man lebte also nach dieser Typenlehre, fand sich dabei angenehm objektiviert und litt auch nicht mehr an sich, weder an seiner Herkunft, noch an seiner vielleicht schuppigen, schweißfüßigen Individualität, noch an den täglich neu gestellten Weiterlebensbedingungen;
And so this typology became a guide to life; it gave you a pleasantly objective feeling about yourself; you stopped worrying about your origins, your possibly dandruff-ridden, sweaty-footed individuality, or the daily renewed problem of how to go on living;