Traduction de "typ a" à anglaise

Typ a

• type a

Exemples de traduction

type a

Sie bezeichneten dieses Verhaltensmuster als „Typ A“.
They dubbed this behavioral pattern Type A.

Der Auslieferator ist ein Fahrer Typ A mit Tollwut.
The Deliverator is a Type A driver with rabies.

Das Typ-A-Verhalten stand im Gegensatz zum – logisch – Typ-B-Verhalten.
Type A behavior stood in contrast to natch Type B behavior.

Als klassische Typ-A-Persönlichkeit hatte sie einen Hang dazu, Dinge zu übertreiben.
As a classic type A personality, she had a habit of overdoing things.

Humbert Pistill ist ein Typ-A-Bürotrottel, und so sieht er aus, wenn es nichts zu tun gibt.
Humbert Pestle is a type A pencilneck, and this is what he is when there is no work to be done.

Es existiert sogar eine Verbindung zwischen Typ X und Typ A: Deci fand heraus, dass Menschen, die Kontrolle und extrinsische Belohnungen anstrebten, sich mehr darum sorgten, wie sie bei anderen ankommen, defensiver handelten sowie eher das Typ-A-Verhaltensmuster aufwiesen.5
There's even a connection between Type X and Type A. Deci found that those oriented toward control and extrinsic rewards showed greater public self-consciousness, acted more defensively, and were more likely to exhibit the Type A behavior pattern.

Friedman und Rosenman fanden heraus, dass Personen des Typs B genauso intelligent und häufig genauso ehrgeizig waren wie Personen vom Typ A.
In their research, Friedman and Rosenman found that Type B people were just as intelligent, and frequently just as ambitious, as Type A's.

Das ist typisch - die Straßen von Fairlanes bringen einen schnell ans Ziel, für Fahrer Typ A, Cruiseways legt mehr Wert auf den Fahrkomfort, für Fahrer Typ B.
That is typical - Fairlanes roads emphasize getting you there, for Type A drivers, and Cruiseways emphasize the enjoyment of the ride, for Type B drivers.

Diese Frau stand eindeutig unter Starkstrom, Typ A, Alpha niedrig und linke Hirnhälfte, mit höchst unheimlichen Resonanzen.
This woman was clearly high voltage, Type A, low-alpha and left-hemisphere, with very weird resonances.