Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Die Kommentatoren in den TV-Nachrichten beschäftigten sich immer noch mit Bangalore.
The TV news heads were still going on about Bangalore.
»Noch eine Minute«, verkündete eine Stimme aus den TV-Nachrichten. »Ach du meine Güte!«
“One minute,” the TV news voice said. “Oh my!”
Weitaus beeindruckender sind indes die täglichen Beispiele für Gewalttätigkeit und moralische Verkommenheit, die im Zentrum der TV-Nachrichten-Shows stehen.
Far more impressive are the daily examples of violence and moral degeneracy that are the staple of TV news shows.
Die riesige Projektion von Jock Goddards Gesicht wurde von TV-Nachrichten abgelöst: Squawk Box, die morgendliche Finanzsendung von CNBC.
The giant projection of Jock Goddard's face dissolved into a TV news broadcast – CNBC's morning financial program, Squawk Box.
Die TV-Nachrichten waren im Übrigen gar nicht so schlecht, die Tageszeitungen sogar ausgesprochen gut – besser als die gängigen Blätter zu Hause. Allerdings würde ihm die allmorgendliche Comic-Serie Far Side fehlen.
The TV news wasn't too bad, though, and the newspapers were particularly good—better than those he normally read at home, on the whole, "but he'd miss the morning Far Side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test