Traduction de "tochter rachele" à anglaise

Tochter rachele

• daughter rachele

Exemples de traduction

daughter rachele

Die Geschichte entstand in Koproduktion mit meinen Töchtern Rachel und Ilana.
It was cowritten with my daughters, Rachel and Ilana.

Ihr Ursprung lag in einer Unterhaltung, die ich mit meiner Tochter Rachel hatte.
Its origin was a conversation I had with my daughter Rachel.

Ich lernte Lillian Ray und ihre Tochter Rachel kennen: den Bären und ›Kate King‹.
I became acquainted with Lillian Ray and her daughter, Rachel: the Bear and “Kate King.”

Meine Mutter war bei uns zu Hause und unterstützte mich tatkräftig, indem sie sich um meine einjährige Tochter Rachel kümmerte.
My mother was at the house, lending a comforting hand while caring for my year-old daughter, Rachel.

Rachel, das ist Dr. Arundez von Reichs Universität auf Freeholm. Dr. Arundez, meine Tochter Rachel.
Rachel, this is Dr Arundez from Reichs University on Freeholm. Dr Arundez, my daughter Rachel.

Etwa eine Woche nach meinem Einzug kam meine verheiratete Tochter Rachel aus New Jersey herüber, um mich zu besuchen.
About a week after I moved into the apartment, my married daughter, Rachel, drove in from New Jersey to pay me a visit.

Nimm deine Tochter, deine einzige Tochter Rachel, die du liebst, und geh zu der Welt genannt Hyperion und bringe sie an dem Ort, den ich dir zeigen werde, als Brandopfer dar.
Take your daughter, your only daughter Rachel, whom you love, and go to the world called Hyperion and offer her there as a burnt offering at one of the places of which I shall tell you.

Der Konsul hatte Geschichten vom Ewigen Juden und dessen hoffnungsloser Suche gehört, mußte aber zu seinem Schrecken erkennen, daß der alte Mann das Kind nun in den Armen hielt – seine Tochter Rachel, die kaum mehr als ein paar Wochen alt war.
The Consul had heard tales of the Wandering Jew and his hopeless quest, but he was shocked to realize that the old man now held the infant in his arms—his daughter Rachel, no more than a few weeks old.