Traduction de "titel einer" à anglaise

Titel einer

• title one
• title of a

Exemples de traduction

title one

Ich möchte dieser besonderen Sitzung stets einen Titel geben: „Der Atmer und der Träumer“, denn als Resultat der Sitzung schrieb ich ein Gedicht mit selbigem Titel – eines von drei Gedichten, zu denen mich Seths Abhandlung an jenem Abend inspiriert hatte.
I always want to give this particular session a title: “The Breather and the Dreamer,” because as a result of the session, I wrote a poem with that title — one of three poems inspired by Seth’s discussion that night.

title of a

Es ist ein Titel – ein großer Titel.
It is a title - a great title.

Aber ich brauche für meine Ballade einen Titel. Einen schönen Titel.
And I need a title for my ballad. A nice title.

»Also, einen Titel.«
“Now, then, as for a title.”

Das war nur ein Titel.
It was just a title.

Und schließlich ist da der Titel.
And then there is the title.

»Ist das der korrekte Titel?«
‘That is their title, is it not?’

Das sind einige der Titel.
Those are some of the titles.

Mein Titel war das nicht.
That wasn’t my title.”

»Was war Ihr Titel?«
“What was your title?”

Wie ist noch einmal der Titel?
What is the title again?