Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Woraufhin der Raum zu vibrieren anfing, erst leicht, dann stärker, Stühle stürzten um, die Vitrine schüttete ihren Inhalt aus, ein Spiegel zersprang, das Pianola komponierte seinen eigenen Trauerjazz und spielte zu einem wüsten Fest auf: das Haus sank in die Tiefe, in die Erde hinunter, tiefer und tiefer, vorbei an Indianergräbern, vorbei an der tiefsten Wurzel, dem kältesten Wasserlauf, tiefer und tiefer, in die mit Fell bewachsenen Arme gehörnter Kinder, deren Hummelaugen einem Wald aus Flammen standhalten.
Whereupon the room commenced to vibrate slightly, then more so, chairs overturned, the curio cabinet spilled its contents, a mirror cracked, the pianola, composing its own doomed jazz, held a haywire jamboree: down went the house, down into the earth, down down, past Indian tombs, past the deepest root, the coldest stream, down, down, into the furry arms of horned children whose bumblebee eyes withstand forests of flame.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test